-
1 diffuse cone of light
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > diffuse cone of light
-
2 пучок света
-
3 световой конус
1) Biology: ocular cone (внутри глазного яблока)2) Medicine: pyramid of light, Politzer luminous cone (блестящий треугольник, вершина которого находится в центре барабанной перепонки; основание направлено книзу и кпереди к краю перепонки), Wilde triangle3) Engineering: cone of light, light cone, luminous cone4) Cartography: cone of rays5) Makarov: Politzer's luminous cone -
4 пучок световых лучей
1) Naval: light pencil2) Medicine: cone of light, ocular cone3) Railway term: pencil of light4) Makarov: beam of lightУниверсальный русско-английский словарь > пучок световых лучей
-
5 конус Политцера
Medicine: Politzer's luminous cone, cone of light, pyramid of light (блестящий треугольник, вершина которого находится в центре барабанной перепонки; основание направлено книзу и кпереди к краю перепонки), Wilde triangle (блестящий треугольник, вершина которого находится в центре барабанной перепонки; основание направлено книзу и кпереди к краю перепонки), Politzer luminous cone -
6 огонь
fire
(открытое пламя)
- (светосигнальный) — light
- аэродрома, опознавательный — aerodrome identification light
-, аэронавигационный (ано) — navigation light
-, бортовой аэронавигационный (бано) — forward navigation light
бано устанавливаются на законцовках крыла самолета, красный огонь - слева, зеленый - справа no полету (рис. 97). — forward navigation lights must consist of а red and а green light installed on the left and right wing tips, respectively.
-, бортовой аэронавигационной (крыльевой) — wing tip navigation light
- взлетно-посадочной полосы (впп) — runway light
-, вращающийся — rotating light
-, входной (впп) — runway threshold light
- высокой интенсивности (аэродромный, ови) — high-intensity light (hil)
-, габаритный (подобный ано, но включаемый только на земле) — clearance light
-, габаритный (крыльевой) — (wing) clearance light
- для предупреждения столкновения в воздухе (проблесковый маяк, верхний, нижний) (рис. 97) — (upper, lower) anticollision light /beacon/. the airplane must have an anticollision light system that consists of upper and lower anticollision lights.
- для предупреждения столкновения (в воздухе), вращающийся проблесковый — anticollision rotating flashing light
-, заградительный (на трубах, радиомачтах и т.п.) — obstruction light
- заливающего света — floodlight, flood light
а light providing intense illumination over a restricted area.
-, импульсный — flashing light
-, интегральный, сигнальный (исо) — integral warning light
-, кодовый — code light
-, контурный (для обозначения контура ла, в полете, напр., топливозаправщика) — aircraft contour illumination light
-, контурный (несущего винта вертолета) (рис. 42) — rotor blade tip light
- конца впп — runway end light
- концевой полосы безопасности (кпб) — stopway light
- крыла, габаритный наземный — wing clearance light (wing clear lt)
-, маркировочный (заградительный) — obstruction light
- места срулирования с впп — turnoff light
-, мигающий (импульсный) — flashing light
-, мигающий (с частотой вспышек более 20 в мин.) — blinker light. а light giving more than 20 flashes per min.
- — unbroken light each navigation light must show unbroken light.
-, опознавательный — identification light
-, осветительный — floodlight
огонь для освещения определенной зоны. — а light providing intense illumination over а restricted area.
- освещения входа (в ла) — courtesy light
- освещения крыла — wing illumination /inspection/ /flood/ light
- освещения передней кромки крыла — wing leading edge illumination /inspections light
- осевой линии впп — runway centerline light
- осмотра (напр., крыла) — (wing) inspection light
-, открытый — naked light
огонь, не имеющий защитного стекла. — а fire not protected from air or wind with glass. use of naked lights is strictly prohibited.
- периодически меняющий свой цвет — alternating light an intermittent light varying in colour.
- подсвета впп — runway surface light
- подсвета крыла (фара) — wing illumination /inspection/ flood light
- подсвета мотогондолы (фаpa) — nacelle illumination /inspection/ flood light
- подхода к впп — approach indexer light
-, посадочный (аэродромный) постоянного (не проблескового) горения — lead-in light steady light
- постоянной силы света — fixed light
а light having constant luminous intensity.
- предупреждения о приближенин конца впп — runway caution light
-, проблесковый (навигационный) — flashing light (fl) the light interval is less than interval of darkness.
-, хвостовой аэронавигационный (xaho) — rear navigation light, tail cone navigation light
огонь белого цвета, установленный на самой задней (хвостовой) точке ла (рис. 97). — the rear navigation light must be а white light mounted as far aft as practicable.
-, центральный (свето) сигнальный (цсо) — master warning light (mwl)
-, якорный (стояночный) — riding light
огонь белого цвета, зажигаемый на борту гидросамолета или самолета-амфибии при стоянке на воде. — riding /anchor/ light is white light required for a seaplane or amphibian.
угол видимости левого (правого) аэронавигационного о. (угол "л", угол "п") — navigation light dihedral angle l (left), r (right))
угол видимости хвостового аэронавигационного о. (угол "х") — navigation light dihedral angle а (aft)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > огонь
-
7 ото световой конус
Medicine: Politzer's luminous cone, cone of lightУниверсальный русско-английский словарь > ото световой конус
-
8 пучок световых лучей, фокусирующийся на сетчатке
1) Medicine: ocular conus2) Makarov: cone of light, ocular coneУниверсальный русско-английский словарь > пучок световых лучей, фокусирующийся на сетчатке
-
9 фокусирующийся на сетчатке
Medicine: cone of light, ocular coneУниверсальный русско-английский словарь > фокусирующийся на сетчатке
-
10 световой конус
[lang name="Russian"]вегетационная верхушка; конус нарастания — apical cone
-
11 световой конус
Русско-английский новый политехнический словарь > световой конус
-
12 световой конус
Русско-английский военно-политический словарь > световой конус
-
13 пучок света
Русско-английский глоссарий по космической технике > пучок света
-
14 световой конус
Русско-английский словарь по машиностроению > световой конус
-
15 вершина светового конуса
Русско-английский физический словарь > вершина светового конуса
-
16 калибровка светового конуса
Русско-английский физический словарь > калибровка светового конуса
-
17 световой конус
-
18 световой конус будущего
Русско-английский физический словарь > световой конус будущего
-
19 калибровка светового конуса
Русско-английский словарь по электронике > калибровка светового конуса
-
20 световой конус
См. также в других словарях:
cone of light — the triangular reflection of light seen on the membrana tympani; called also Politzer c. and light reflex … Medical dictionary
light spot — cone of light … Medical dictionary
Light-emitting diode — LED redirects here. For other uses, see LED (disambiguation). Light emitting diode Red, pure green and blue LEDs of the 5mm diffused type Type Passive, optoelectronic Working principle Electr … Wikipedia
light reflex — see pupillary reflex * * * 1. cone of light. a circular spot of light seen reflected from the retina with the retinoscopic mirror. 2. pupillary r. (def. 1) … Medical dictionary
Light cone — in 2D space plus a time dimension. A light cone is the path that a flash of light, emanating from a single event (localized to a single point in space and a single moment in time) and traveling in all directions, would take through spacetime. If… … Wikipedia
cone´less — cone «kohn», noun, verb, coned, con|ing. –n. 1. a solid object that has a flat, round base and narrows to a point at the top. 2. Geometry. a surface traced by a moving straight line, one point of which is fixed, the opposite end constantly… … Useful english dictionary
Cone Nebula — Taken on April 2, 2002 by the Hubble Telescope … Wikipedia
Cone sisters — Claribel Cone, Gertrude Stein, Etta Cone 1903 Born Claribel 1864, Etta 1870 Jonesboro, Tennessee Died Claribel 1929, Etta 1949 Baltimore, Maryland Education … Wikipedia
Cone — (k[=o]n?), n. [L. conus cone (in sense 1), Gr. kw^nos; akin to Skr. [,c]ana whetstone, L. cuneus wedge, and prob. to E. hone. See {Hone}, n.] 1. (Geom.) A solid of the form described by the revolution of a right angled triangle about one of the… … The Collaborative International Dictionary of English
Cone of rays — Cone Cone (k[=o]n?), n. [L. conus cone (in sense 1), Gr. kw^nos; akin to Skr. [,c]ana whetstone, L. cuneus wedge, and prob. to E. hone. See {Hone}, n.] 1. (Geom.) A solid of the form described by the revolution of a right angled triangle about… … The Collaborative International Dictionary of English
Cone pulley — Cone Cone (k[=o]n?), n. [L. conus cone (in sense 1), Gr. kw^nos; akin to Skr. [,c]ana whetstone, L. cuneus wedge, and prob. to E. hone. See {Hone}, n.] 1. (Geom.) A solid of the form described by the revolution of a right angled triangle about… … The Collaborative International Dictionary of English